Nowoczesny apartament z tarasem w OVO Wrocław • English version below. Feel free to call me, I speak English. Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски. Przestronny apartament o powierzchni 74 m² znajduje się na 6. (ostatnim) piętrze prestiżowego budynku OVO Wrocław. Zaprojektowany z myślą o komforcie i funkcjonalności, idealnie sprawdzi się dla osób ceniących wysoką jakość życia w centrum miasta. Wnętrze Centralną część mieszkania stanowi salon z aneksem kuchennym, doskonały do wypoczynku lub spotkań towarzyskich. Po obu stronach salonu znajdują się dwie sypialnie, każda z prywatną łazienką • jedna wyposażona w prysznic, druga w wannę, bidet oraz przestronną zabudowę. W obu sypialniach, jak i w przedpokoju, znajdują się szafy w zabudowie, zapewniające dużo miejsca do przechowywania i estetyczny wygląd wnętrz. Podłogi sypialni są wykończone miłą w dotyku wykładziną. Istnieje możliwość doposażenia wnętrza zgodnie z potrzebami najemcy. Wysokie sufity (ok. 3 m), wschodnia ekspozycja, centralna klimatyzacja i duże przeszklenia zapewniają jasność i komfort. Do dyspozycji mieszkańców: recepcja 24/7, ochrona, monitoring. Do dyspozycji najemcy jest również miejsce postojowe w parkingu podziemnym budynku. Lokalizacja Apartament znajduje się w prestiżowym budynku OVO Wrocław, zlokalizowanym przy ul. Podwale • w samym sercu miasta. To jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji we Wrocławiu, łącząca nowoczesną architekturę z wyjątkową wygodą życia w centrum. Zaledwie kilka minut spacerem dzieli nieruchomość od Rynku, Galerii Dominikańskiej, bulwarów nad Odrą oraz najważniejszych instytucji kulturalnych i biznesowych miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne restauracje, kawiarnie, sklepy, siłownie, a także parki • w tym malowniczy Park Staromiejski i Promenada Staromiejska, idealne na spacery i aktywny wypoczynek. Doskonała komunikacja miejska (tramwaje, autobusy) oraz bliskość Dworca Głównego PKP i głównych arterii drogowych sprawiają, że lokalizacja OVO jest idealna zarówno dla osób pracujących w centrum, jak i podróżujących. Opłaty • czynsz najmu 5000 zł • czynsz administracyjny 1200 zł • prąd wg. zużycia • kaucja 7.500 zł Wynajmujący akceptuje małe, nieuciążliwe zwierzęta. Polecam i zapraszam na prezentację, Przemysław Wójcik TEL: Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami Chata Agencja Nieruchomości • Modern Apartment with Terrace in OVO Wrocław • English version below Feel free to call me, I speak English. Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски. A spacious 74 m² apartment is located on the 6th (top) floor of the prestigious OVO Wrocław building. Designed with comfort and functionality in mind, it s perfect for those who value high quality of life in the city center. Interior The central part of the apartment is a living room with a kitchenette, ideal for relaxing or social gatherings. On both sides of the living room are two bedrooms, each with a private bathroom • one equipped with a shower, the other with a bathtub, bidet, and spacious built-in storage. Both bedrooms, as well as the hallway, feature built-in wardrobes that offer ample storage space and an elegant look. The bedroom floors are finished with soft, cozy carpeting. The interior can be additionally furnished to suit the tenant s requirements. High ceilings (approx. 3 m), eastern exposure, central air conditioning, and large windows ensure brightness and comfort. Residents have access to a 24/7 reception, security, and monitoring. The tenant also has access to a parking space in the building s underground garage. Location The apartment is located in the prestigious OVO Wrocław building on Podwale Street • right in the heart of the city. It s one of the most desirable locations in Wrocław, combining modern architecture with the exceptional convenience of city-center living. Just a few minutes walk from the property are the Market Square, Galeria Dominikańska, Odra river boulevards, and the city s key cultural and business institutions. In the immediate vicinity, you ll find numerous restaurants, cafés, shops, gyms, as well as parks • including the picturesque Old Town Park and Promenade, perfect for walks and outdoor activities. Excellent public transport connections (trams, buses) and proximity to the Main Railway Station and major roads make the OVO location ideal for both professionals working in the center and frequent travelers. Fees • Rent: 5000 PLN • Administrative fees: 1200 PLN • Electricity: according to usage • Security deposit: 7.500 PLN The landlord accepts small, well-behaved pets. Highly recommended • I invite you to a viewing! Przemysław Wójcik TEL: Real Estate Agent Chata Real Estate Agency