APARTAMENT W PIERWSZEJ LINII BRZEGOWEJ MORZA Orłowska Riwiera | Strefa prywatna i strefa dzienna | Kameralny second home | Strzeżone osiedle | Cena nie podlega negocjacji ***** INFORMACJE O NIERUCHOMOŚCI: Kameralne osiedle zrealizowane w otwartej konwencji z wejściami do apartamentów bezpośrednio z wspólnego ogrodu. Części wspólne wykończone w bardzo wyważonym, eleganckim stylu. Teren ogrodzony i strzeżony całodobowo. Pierwsza kondygnacja: • Przedpokój, • sypialnia, • łazienka, • garderoba. Druga kondygnacja: • Przestronny salon połączony z kuchnią, • pokój, • łazienka, • balkon, • taras o powierzchni ok 20 m2. Funkcjonalność apartamentu, jego rozkład pomieszczeń, został odwrócony, czyli pierwszy poziom • to strefa prywatna, a drugi • to strefa dzienna. Taki układ pomieszczeń pozwala na swobodne korzystanie z tarasu i balkonu, które znajdują się na drugim poziomie. STANDARD: We wnętrzu króluje nowoczesny design. Kolorystyka stonowana. Wnętrze jest przestronne, jasne, bardzo dobrze nasłonecznione i eleganckie. Klimatyzacja. Wyjątkowy apartament- second home dla osób ceniących kameralność, wysoki standard wykończenia, a przed wszystkim bliskość morza. Doskonała propozycja dla osób szukających eleganckiego apartamentu w nietuzinkowej lokalizacji. LOKALIZACJA: Orłowska Riwiera, to wyjątkowa inwestycja, która powstała zaledwie 30 metrów od linii brzegowej morza w Gdyni Orłowo. Urokliwe molo, a także bliskość Klifu Orłowskiego sprawiają, że jest to wyjątkowa lokalizacja. Kilka minut wystarczy, aby dojść do morza, cieszyć się plażą, kąpielą, spacerem. Można zapatrzyć się w fale na najstarszym w Europie molo lub usiąść w nadmorskiej kafejce. Dookoła Rezerwat Kępa Redłowska, Klif Orłowski. Nieopodal w parku w Kolibkach odbywają się letnie koncerty. Na plaży działa teatr- Scena Letnia Teatru Miejskiego im. Witolda Gombrowicza. Można poćwiczyć uderzenia w pobliskim parku golfowym lub pojeździć konno. W Orłowie znajduje się wszystko, co zaspokaja codzienne potrzeby • od świeżego pieczywa na śniadanie po dobra luksusowe. Zakupy można zrobić weekendowo na targu w Jadło Stajni Kolibki lub CH Klif. Lokalizacja znakomita, ekskluzywna i najlepsza z możliwych. Cisza, spokój, kameralność miejsca, a jednocześnie bliskość miasta i pełnej infrastruktury, niezbędnej do wygodnego funkcjonowania. INFORMACJE DODATKOWE: • Miejsce postojowe w garażu podziemnym i komórka lokatorska. • Wyposażenie w cenie. Zapraszam na prezentację! KONTAKT: Artur Warszewski: Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. CONTACT: Artur Warszewski: Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis statements of the Landlors. As a real estate agency we charge a commission. APARTMENT IN THE FIRST LINE OF THE SEA SHORE Orłowska Riviera | Private and living area | Intimate second home | Guarded estate ***** PROPERTY INFORMATION: An intimate estate realized in an open convention with entrances to the apartments directly from the common garden. Common areas finished in a very balanced, elegant style. The area is fenced and guarded around the clock. First floor: • Entrance hall, • bedroom, • bathroom, • dressing room. Second floor: • Spacious living room connected to the kitchen, • room, • bathroom, • balcony, • terrace of about 20 m2. The functionality of the apartment, its layout of rooms, has been reversed, that is, the first level is the private zone, and the second level is the living zone. This layout of the rooms allows you to freely use the terrace and balcony, which are located on the second level. STANDARD: Modern design reigns in the interior. The color scheme is subdued. The interior is spacious, bright, very sunny and elegant. Air conditioning. An exceptional apartment-second home for those who appreciate intimacy, high standard of finish, and above all, proximity to the sea. An excellent offer for those looking for an elegant apartment in an unusual location. LOCATION: Orłowska Riwiera, is a unique development just 30 meters from the sea shoreline in Gdynia Orłowo. The charming pier, as well as the proximity of the Orłowo Cliff, make this an exceptional location. A few minutes is enough to walk to the sea, enjoy the beach, swimming, walking. You can gaze at the waves on the oldest pier in Europe or sit in a seaside cafe. All around the Kępa Redłowska Reserve, the Orłowski Cliff. Nearby in the park in Kolibki summer concerts are held. On the beach there is a theater • Summer Stage of the Witold Gombrowicz City Theater. You can practice your strokes in the nearby golf park or go horseback riding. Orlowo has everything for your daily needs, from fresh bread for breakfast to luxury goods. Shopping can be done on the weekend at the Kolibki Stables Eatery or CH Klif market. The location is excellent, exclusive and the best possible. Silence, tranquility, intimacy of the place, and at the same time proximity to the city and full infrastructure, necessary for comfortable functioning. ADDITIONAL INFORMATION: • Parking space in the underground garage and a storage unit. • Furnishings included in the price. I invite you to the presentation!