English version below. Posiadamy również inne kawalerki z balkonami i ogródkami oraz mieszkania 2 pokojowe w tej lokalizacji! Pierwszy najem! Opis oferty Na wynajem nowa jasna kawalerka 30m2. Umeblowana i wyposażona kuchnia oraz łazienka. Nowy budynek z 2024 r z windą. W skład mieszkania wchodzi: pokój dzienny z aneksem kuchennym, rozkładana sofa 2-osobowa, sprzętt RTV i AGD, przedpokój, dużo szaf, biurko, łazienka z prysznicem i pralką, duży balkon. Blisko park z rzeką, Tor Wyścigów Konnych, Biedronka, Aldi, Pepco, przystanki autobusowe, stacja PKP Partynice, pętla tramwajowa, stacja benzynowa. Dobry dojazd do centrum jak i wyjazd z Wrocławia. Koszt najmu 2500 + opłaty (czynsz administracyjny za 1 osobę ok 635 zł, prąd wg zużycia, internet 36 zł). Bez prowizji. Wymagana kaucja. Obcokrajowcy ze znajomością języka polskiego lub angielskiego w stopniu komunikatywnym. Akceptujemy zwierzęta (grzeczne psy i koty). ZAKAZ PALENIA Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym w kwocie 150 zł + opłata administracyjna. English We also have other studio apartments with balconies and gardens, as well as 2-room apartments in this location! First rental! Offer Description A new, bright studio apartment of 30m² is available for rent. Furnished and equipped kitchen and bathroom. New building built in 2024 with an elevator. The apartment includes: a living room with a kitchenette, a double sofa bed, electronics and appliances, a hallway, numerous closets, a desk, a bathroom with a shower and washing machine, and a large balcony. Close to a park with a river, the Horse Racetrack, a Biedronka and Aldi supermarkets, PEPCO, bus stops, the Partynice train station, a tram terminus, and a gas station. Good access to the city center and exit from Wrocław. Rental cost: 2500 PLN + utilities (community rent per person: approximately 635 PLN, electricity based on consumption, internet: 36 PLN). No commission. A security deposit is required. Foreigners with conversational Polish or English are welcome. Pets are welcome (well-behaved dogs and cats). NO SMOKING Possibility to rent a parking space in the underground garage for PLN 150 + administration fee.